Prevod od "boš srečal" do Srpski

Prevodi:

da sretneš

Kako koristiti "boš srečal" u rečenicama:

S kom se boš srečal v obednici?
Koga je trebalo da sretneš u restoranu?
Življenje bo težje in težje za tebe... vse dokler ne boš srečal nekoga, ki bo tebe hotel vtakniti v zgodovino.
Отежаће ти живот све док ти не сретнеш некога ко хоће тебе да стави у историју.
Mislim, da se boš počutil bolje, če se boš srečal z bivšo ženo in hčerko.
Mislim da æeš se oseæati kao bolji èovek ako se vidiš sa bivšom ženom i æerkom.
Pazi, da se ne boš srečal.
Budi pažljiv da ne naletiš na drugog sebe.
Spakirati, oditi in mi pustiti sporočilo, ko boš srečal drugo?
Šta si planirao da ovde radiš? Jesi li planirao da se spakuješ... i javiš mi kad naðeš nekog novog?
Nisem mislila, da se boš poročil s prvo trapo, ki jo boš srečal.
Nisam mislila da æeš da oženiš prvu šupljoglavku na koju naletiš.
Naslednjič se boš srečal z mano.
Pa, sledeci put, sastaces se sa mnom.
Če greš po severni, boš srečal možaka z brado polno čebel.
Ako ideš sjevernim, u Ilinoju ima jedan s bradatim pèelama.
Ko se boš srečal z njimi, veš, kaj bi jim hotel povedati?
Kada ih upoznaš, da li znaš šta ceš hteti da im kažeš?
Morava najti kraj, kjer boš srečal dekle s podobnimi interesi.
Trebamo mjesto za susrete sa ženama koje zanima isto.
Na livadi boš srečal Betty-nega mogočnega zaščitnika, Moon Yew-a.
Na livadi æeš sresti Bettynog moænog zaštitnika, Moon Yewa.
Te ljudje, ki jih boš srečal nocoj ga imajo polno.
Ljudi koje veèeras sreæeš imaju puno para.
Kaj, se boš srečal z inšpektorjem Crawfordom in se domislil, kako boš tokrat zakuril moj salon?
Ideš se naæi s inspektorom i dogovoriti kako da mi zapalite salon?
Občutek imam, da ga boš srečal.
Imam osjeæaj da æeš ga upoznati.
Če boš srečal tistega pizduna, mu daj denar.
Hej hej, ako vidiš onog glupog jebaèa majke, dopusti mu da uzme svoj novac, ok?
Slej ko prej, boš srečal pametno dekle, ki je lepa in ima hudo zamero do svojih starešv.
Pre ili kasnije, upoznaæeš devojku koja je pametna, lepa i nije u dobrim odnosima sa svojim roditeljima.
Ko boš srečal Gavina Harrisa, mu povej, da je zanič.
Kad vidiš Gavina Harisa, reci mu da je govno.
Moraš to razumeti, ko se boš srečal s stvarmi, ki te čakajo.
Moraš nauèiti prihvatiti stvari takve kakve jesu.
Ne boš srečal bolj zgovornega filozofa na temo čiste norosti.
Никада нећеш срести, речитијег филозофа, чистог глупирања.
Imam občutek, da ne boš nikoli izpolnil svoje usode, dokler ne boš srečal svojega največjega izziva.
Imam osećaj da ti nikada nećeš ispuniti svoju sudbunu... ako se ne susretneš sa svojim najvećim izazovom.
Nikoli ne boš srečal bolj krutega in brezčutnega tipa.
Ovaj tip se ne zajebava okolo. On je najsuroviji, hladni gad kojeg si sreo.
Ko se boš srečal s Camom, mu daj roko, a je ne spusti.
Kad se naðeš s Kamom na pozornici, rukujte se ali ga ne puštaj.
Kaj pa, če ga boš srečal?
Ako je Reston nekim èudom tamo?
Če boš srečal Luka, mu v mojem imenu pojasni, da delamo starši tudi napake.
Ако видиш Лука, молим те, објасни му уместо мене да родитељи понекад погреше.
Poglej, ali se boš srečal z mano ali ne?
Hoæeš da se vidimo ili ne?
Charlie pravi, da se boš srečal z njo. –Ja.
Èarli kaže da æeš se naæi s njom. -Da.
Danes se boš srečal z menoj ob 20.00.
Sastaæeš se sa mnom veèeras u 20:00.
Zavidam ti, ker jo boš srečal pred mano.
Zavidim ti. Videæeš je pre mene.
"Nekega dne boš srečal fanta, ki mu bo ime Jonas.
Jednog dana srešæeš deèaka koji se odaziva na ime Džonas.
Če boš srečal najinega sina, ga pripelji domov.
Ako nam vidiš sina... Vrati ga kući.
Na prvem podestu boš srečal prijateljčka.
Odmah ceš naici na jednog drugara.
Ali ker se bojiš, da boš srečal Emily in Bena?
Или је то Бојите трчања у Емили и Бен? - Јер ја...
V krilu F boš srečal veliko znanih obrazov.
Sigurano æeš videti mnogo poznatih faca u "F krilu".
No, morda nekega dne, ko jo boš srečal in oblikoval svoje mnenje namesto, da poslušaš govorice.
Možda je jednoga dana i upoznaš i formiraš svoje mišljenje o njoj, umesto da slušaš glasine.
Zdaj se boš srečal s svojim stvarnikom.
Сада ћеш упознати свог творца. О боже!
1.1588320732117s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?